JAPANESE LEVEL I (Materi II: Bilangan dan Beberapa Penerapannya)
Minna-san (every one), ini post materi ke dua Japanese Level I, tentang bilangan dan beberapa penerapannya. Semoga bermanfaat.
Belajar Bahasa Jepang mudah dan menyenangkan :D
(Semua post materi belajar Bahasa Jepang di blog atau note FB saya boleh di-share, repost, copas, dsbgnya yang intinya disebarluaskan, sepanjang menyebutkan sumbernya.)
# Suuji = angka / bilangan #
Keterangan: yang bercetak tebal perlu diperhatikan, karena ada bentuk yang berbeda.
A.
Ichi-ko = satuan
(1=ichi, 2=ni, 3=san, 4=shi, 5=go
6=roku, 7=shichi, 8=hachi, 9=kyuu)
Keterangan: 4 dan 7 ketika tidak ada pasangannya dibaca shi dan shichi, tetapi ketika ada pasangannya dibaca yon dan nana, kecuali pada kasus-kasus tertentu yang memang ada pengecualian.
B.
Juu-ko = puluhan
(10=juu, 20=ni juu, 30=san juu, 40=yon juu, 50=go juu
60=roku juu, 70=nana juu, 80=hachi juu, 90=kyuu juu)
C.
Hyaku-ko = ratusan
(100=hyaku, 200=ni hyaku, 300=sanbyaku, 400=yon hyaku, 500=go hyaku
600=roppyaku, 700=nana hyaku, 800=happyaku, 900=kyuu hyaku)
D.
Sen = ribuan
(1.000=sen, 2.000=ni sen, 3.000=sanzen, 4.000=yon sen, 5.000=go sen
6.000=roku sen, 7.000=nana sen, 8.000=hassen, 9.000=kyuu sen)
E.
Man = puluh ribu
dalam Bahasa Jepang, penyebutan bilangan tidak berdasarkan ribuan (3 nol di belakang), melainkan puluhan ribu (4 nol di belakang).
(10.000=ichi man, 20.000=ni man, 30.000=san man, 40.000=yon man, 50.000=go man
60.000=roku man, 70.000=nana man, 80.000=hachi man, 90.000=kyuu man)
F.
Oku = ratus juta
dalam Bahasa Jepang, penyebutan bilangan tidak berdasarkan juta atau milyar, melainkan ratus juta (8 nol di belakang).
(100.000.000=oku, 500.000.000=go oku, 1.000.000.000=juu oku)
Contoh-contoh:
- 2.500 = ni sen go hyaku
- 1.250 = sen ni hyaku go juu
- 3783 = sanzen nana hyaku hachi juu san
- 5.050 = go sen go juu
- 13.585 = ichi man sanzen go hyaku hachi juu go
- 50.800 = go man happyaku
- 1.000.000 = hyaku man
# Bilangan Desimal dan Pecahan #
Ten (dibaca teng) = koma.
Contoh: 34,575 = san juu yon ten go nana go.
Bai = PER (untuk menyebutkan pecahan, berasal dari kata by dalam Bahasa Inggris).
Contoh: 3/4 = san bai yon. ½ = ichi bai ni.
# Kosa Kata Berhubungan dengan Bilangan #
Zero= nol.
Rei = kosong, dalam kalimat bisa juga berarti contoh.
Tambah = purasu (dari kata plus).
Sama dengan (equal) = ---hasil--- ni narimasu
Contoh:
- 30 + 6 = 36 dibaca san juu purasu roku, san juu roku ni narimasu
- 300 + 20 + 4 = 324 dibaca sanbyaku purasu ni juu purasu shi, sanbyaku ni juu yon ni narimasu
# Penerapan Bilangan untuk MELAFALKAN TAHUN #
Pembacaan tahun tidak dipenggal 2 angka 2 angka seperti Bahasa Indonesa dan Inggris, melainkan dibaca apa adanya.
Tahun = nen
Mokashi = zaman dulu/sebekum masehi.
Contoh:-contoh:
- Tahun 1928 = sen kyuu hyaku ni juu hachi nen
- Tahun 2013 = ni sen juu san nen
- Tahun 200 BC/SM = ni hyaku nen no mokashi
# Penerapan Bilangan untuk UMUR/USIA #
Penjelasan: Di Jepang, tidak lazim bertanya umur orang lain. Dianggap semacam kurang sopan. Lazimnya bertanya tanggal lahir. Namun tetap penting untuk belajar umur, misalnya untuk menyebutkan umur diri sendiri.
Cara bertanya:
- Nan sai desuka = umur berapakah?
Atau
- Oikutsu desuka = umur berapakah? (yang ini lebih sopan)
Cara menjawab / menyebutkan umur:
---bilangan--- sai desu.
Contohnya: ni sai desu = umur 2 tahun.
Pengecualian :
- Untuk umur yang belakangnya angka 1 tidak dibaca ichi sai melainkan issai.
- Untuk umur yang belakangnya angka 8 tidak dibaca hachi sai melainkan hassai.
- Umur 7 tahun dibaca nana sai, karena dianggap ada pasangannya yaitu umur.
Contoh :
- Watashi wa hassai desu = umur saya 8 tahun.
- Karina-san wa juu issai desu = umur Karina 11 tahun.
- Shumitto-san wa nana sai desu = umur Smith 7 tahun.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Karena materi-materi Bahasa Jepang ini berupa post tulisan (dan hanya tulisan), maka saya pikir penting untuk selalu mencantumkan cara membaca romaji di setiap post materi Bahasa Jepang, agar pembaca tidak mengalami kekeliruan ketika mengucapkan kata-kata Bahasa Jepang.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kosa kata yang dibaca panjang dalam Bahasa Jepang:
Dalam Bahasa Jepang ada aturan panjang atau pendek dalam membacanya, yang bisa berpengaruh ke maknanya (mirip mad thobi'i gitu lah..hehe)
1. Kalau hiragana (kata jepang asli) yang dibaca panjang tulisannya pakai "ou" atau huruf vokalnya dikasi garis di atasnya.
contoh: youbi (atau ditulis yobi dgn ada garis di atas huruf "o") artinya hari, dibaca yoobi.
2. Kalau katakana (kata serapan) yg dibaca panjang kadang ditulis dgn ada garis di atas huruf vokalnya (seperti hiragana) atau kadang ada garis "-" setelah huruf vokalnya.
contoh: su-pa- artinya supermarket, dibaca suupaa.
Cara baca lainnya:
- Kalau ada huruf "n" ketemu huruf "p" dibaca "m".
contoh: enpitsu artinya pensil, dibaca empitsu.
- Kalau ada huruf "n" ketemu huruf "b" juga dibaca "m" (kayak iqlab yaa).
- Kalau ada huruf "n" mati ketemu "k" dibaca "ng".
Contoh: denki artinya lampu, dibaca dengki.
- Kalau ada huruf "n" mati sering dibaca "ng".
contoh: kaban artinya tas, dibaca kabang.
Contoh lagi: konban artinya malam, dibaca kombang.
- Kalau ada huruf "g" boleh tetap dibaca "g" dan ada yg boleh dibaca "ng".
contoh: kagi artinya kunci,
boleh dibaca kangi dan boleh tetap dibaca kagi.
contoh lagi: gogo artinya p.m.(penunjuk waktu mulai jam 12 siang), boleh tetap dibaca gogo dan boleh juga dibaca gongo.
Belajar Bahasa Jepang mudah dan menyenangkan :D
(Semua post materi belajar Bahasa Jepang di blog atau note FB saya boleh di-share, repost, copas, dsbgnya yang intinya disebarluaskan, sepanjang menyebutkan sumbernya.)
# Suuji = angka / bilangan #
Keterangan: yang bercetak tebal perlu diperhatikan, karena ada bentuk yang berbeda.
A.
Ichi-ko = satuan
(1=ichi, 2=ni, 3=san, 4=shi, 5=go
6=roku, 7=shichi, 8=hachi, 9=kyuu)
Keterangan: 4 dan 7 ketika tidak ada pasangannya dibaca shi dan shichi, tetapi ketika ada pasangannya dibaca yon dan nana, kecuali pada kasus-kasus tertentu yang memang ada pengecualian.
B.
Juu-ko = puluhan
(10=juu, 20=ni juu, 30=san juu, 40=yon juu, 50=go juu
60=roku juu, 70=nana juu, 80=hachi juu, 90=kyuu juu)
C.
Hyaku-ko = ratusan
(100=hyaku, 200=ni hyaku, 300=sanbyaku, 400=yon hyaku, 500=go hyaku
600=roppyaku, 700=nana hyaku, 800=happyaku, 900=kyuu hyaku)
D.
Sen = ribuan
(1.000=sen, 2.000=ni sen, 3.000=sanzen, 4.000=yon sen, 5.000=go sen
6.000=roku sen, 7.000=nana sen, 8.000=hassen, 9.000=kyuu sen)
E.
Man = puluh ribu
dalam Bahasa Jepang, penyebutan bilangan tidak berdasarkan ribuan (3 nol di belakang), melainkan puluhan ribu (4 nol di belakang).
(10.000=ichi man, 20.000=ni man, 30.000=san man, 40.000=yon man, 50.000=go man
60.000=roku man, 70.000=nana man, 80.000=hachi man, 90.000=kyuu man)
F.
Oku = ratus juta
dalam Bahasa Jepang, penyebutan bilangan tidak berdasarkan juta atau milyar, melainkan ratus juta (8 nol di belakang).
(100.000.000=oku, 500.000.000=go oku, 1.000.000.000=juu oku)
Contoh-contoh:
- 2.500 = ni sen go hyaku
- 1.250 = sen ni hyaku go juu
- 3783 = sanzen nana hyaku hachi juu san
- 5.050 = go sen go juu
- 13.585 = ichi man sanzen go hyaku hachi juu go
- 50.800 = go man happyaku
- 1.000.000 = hyaku man
# Bilangan Desimal dan Pecahan #
Ten (dibaca teng) = koma.
Contoh: 34,575 = san juu yon ten go nana go.
Bai = PER (untuk menyebutkan pecahan, berasal dari kata by dalam Bahasa Inggris).
Contoh: 3/4 = san bai yon. ½ = ichi bai ni.
# Kosa Kata Berhubungan dengan Bilangan #
Zero= nol.
Rei = kosong, dalam kalimat bisa juga berarti contoh.
Tambah = purasu (dari kata plus).
Sama dengan (equal) = ---hasil--- ni narimasu
Contoh:
- 30 + 6 = 36 dibaca san juu purasu roku, san juu roku ni narimasu
- 300 + 20 + 4 = 324 dibaca sanbyaku purasu ni juu purasu shi, sanbyaku ni juu yon ni narimasu
# Penerapan Bilangan untuk MELAFALKAN TAHUN #
Pembacaan tahun tidak dipenggal 2 angka 2 angka seperti Bahasa Indonesa dan Inggris, melainkan dibaca apa adanya.
Tahun = nen
Mokashi = zaman dulu/sebekum masehi.
Contoh:-contoh:
- Tahun 1928 = sen kyuu hyaku ni juu hachi nen
- Tahun 2013 = ni sen juu san nen
- Tahun 200 BC/SM = ni hyaku nen no mokashi
# Penerapan Bilangan untuk UMUR/USIA #
Penjelasan: Di Jepang, tidak lazim bertanya umur orang lain. Dianggap semacam kurang sopan. Lazimnya bertanya tanggal lahir. Namun tetap penting untuk belajar umur, misalnya untuk menyebutkan umur diri sendiri.
Cara bertanya:
- Nan sai desuka = umur berapakah?
Atau
- Oikutsu desuka = umur berapakah? (yang ini lebih sopan)
Cara menjawab / menyebutkan umur:
---bilangan--- sai desu.
Contohnya: ni sai desu = umur 2 tahun.
Pengecualian :
- Untuk umur yang belakangnya angka 1 tidak dibaca ichi sai melainkan issai.
- Untuk umur yang belakangnya angka 8 tidak dibaca hachi sai melainkan hassai.
- Umur 7 tahun dibaca nana sai, karena dianggap ada pasangannya yaitu umur.
Contoh :
- Watashi wa hassai desu = umur saya 8 tahun.
- Karina-san wa juu issai desu = umur Karina 11 tahun.
- Shumitto-san wa nana sai desu = umur Smith 7 tahun.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Karena materi-materi Bahasa Jepang ini berupa post tulisan (dan hanya tulisan), maka saya pikir penting untuk selalu mencantumkan cara membaca romaji di setiap post materi Bahasa Jepang, agar pembaca tidak mengalami kekeliruan ketika mengucapkan kata-kata Bahasa Jepang.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kosa kata yang dibaca panjang dalam Bahasa Jepang:
Dalam Bahasa Jepang ada aturan panjang atau pendek dalam membacanya, yang bisa berpengaruh ke maknanya (mirip mad thobi'i gitu lah..hehe)
1. Kalau hiragana (kata jepang asli) yang dibaca panjang tulisannya pakai "ou" atau huruf vokalnya dikasi garis di atasnya.
contoh: youbi (atau ditulis yobi dgn ada garis di atas huruf "o") artinya hari, dibaca yoobi.
2. Kalau katakana (kata serapan) yg dibaca panjang kadang ditulis dgn ada garis di atas huruf vokalnya (seperti hiragana) atau kadang ada garis "-" setelah huruf vokalnya.
contoh: su-pa- artinya supermarket, dibaca suupaa.
Cara baca lainnya:
- Kalau ada huruf "n" ketemu huruf "p" dibaca "m".
contoh: enpitsu artinya pensil, dibaca empitsu.
- Kalau ada huruf "n" ketemu huruf "b" juga dibaca "m" (kayak iqlab yaa).
- Kalau ada huruf "n" mati ketemu "k" dibaca "ng".
Contoh: denki artinya lampu, dibaca dengki.
- Kalau ada huruf "n" mati sering dibaca "ng".
contoh: kaban artinya tas, dibaca kabang.
Contoh lagi: konban artinya malam, dibaca kombang.
- Kalau ada huruf "g" boleh tetap dibaca "g" dan ada yg boleh dibaca "ng".
contoh: kagi artinya kunci,
boleh dibaca kangi dan boleh tetap dibaca kagi.
contoh lagi: gogo artinya p.m.(penunjuk waktu mulai jam 12 siang), boleh tetap dibaca gogo dan boleh juga dibaca gongo.
arigato gozaimasu
ReplyDeleteiie, doitashimashite :)
Delete